Asghar Farhadis »Nader und Simin« hat den Golden Globe gewonnen. Um der Zensur im Iran zu entgehen, vollzieht Farhadi eine permanente Gratwanderung: Das Entscheidende wird in seinen Filmen nicht laut ausgesprochen.

Mitte Januar kommt in der Türkei der Film »Zenne – Der Bauchtänzer« in die Kinos. Der umstrittene Film über eine wahre Geschichte von Homosexualität und Ehrenmord rührt gleich an mehreren Tabus.

Regisseurin und Illustratorin Marjane Satrapi über einen Film wie ein 200-Meter-Sprint, einen Titel wie ein Gericht – und die Vorbildwirkung ihrer Großmutter.

Der Kampf um das Erbe der Revolution wird kurz vor den Wahlen wieder auf dem Tahrir-Platz ausgetragen. Auch Kairos Künstler suchen nach dem »Geist des Tahrir«. Eine Theater-Gruppe fängt das Gefühl der Revolutionstage auf der Bühne ein.

»Sho Kman?«-Was noch? So heißt die erste Inszenierung des »Freedom Theatre« aus Jenin nach der Ermordung seines Leiters Juliano Mer Khamis im April 2011. Das Theater ist mit dem Stück zur Zeit in Deutschland auf Tour.

Das »Postmigrantische Theater« im Berliner Ballhaus Naunynstraße erzählt in seinem Festival »Almancı! – 50 Jahre Scheinehe« Geschichten aus 50 Jahren Anwerbe-Abkommen, »Perikızı« ist eine davon.