Von der Krim nach Kleinbeucha

Im Interview erklärt Libanon-Experte Theodor Hanf, was den Bürgerkrieg charakterisierte, warum er die christlichen Führer Baschir Gemayel und Samir Geagea so unterschiedlich bewertet – und warum der Libanon keinen Sedan-Tag braucht.

Im syrischen Bürgerkrieg beschreiten Bürgerjournalisten einen schmalen Grat zwischen Aufklärung und Propaganda. Die Professionalität der vielen Pressecenter erleichtert und erschwert ausländischen Journalisten das Arbeiten gleichermaßen.

Tobt in Syrien ein Konfessionskrieg? Und machen die Rebellen Jagd auf Christen? Unfug, sagt Bassam Helou. Das Regime habe die Christen benutzt, drangsaliert und längst in die Emigration getrieben.

Zwei Monate nachdem die FSA den Grenzort Azaz bei von Aleppo eroberte, beginnen die Einwohner ihre Stadt wieder aufzubauen – und sind meist auf sich allein gestellt. Sie hoffen auf wirtschaftliches und militärisches Eingreifen der Türkei.

Saudi-Arabiens Vize-Außenminister vergibt in Berlin den höchstdotierten Übersetzerpreis der Welt, gesponsort vom saudischen König. Am internationalen Charakter der Veranstaltung muss derweil noch gefeilt werden.

Tausende Kopten sollen aus Angst vor Verfolgung Ägypten bereits verlassen haben. Doch das Land bietet auch ermutigende Beispiele der gelungenen Koexistenz zwischen Christen und Muslimen. Einer dieser Orte ist Qufada in Oberägypten.