Von meinem Schreibtisch in Berlin-Neukölln aus konnte ich diesen Sommer oft die türkischen Mädels unten im kleinen Hinterhof spielen hören. Wenn es richtig heiß war, füllten sie kleine Plastikbehälter mit Wasser, stellten sich im Kreis auf, eine warf das Ding nach oben, alle rannten kreischend weg und wurden trotzdem nass. Sie haben den Hof ein paar Mal mit bunten Kreidezeichnungen verziert. Obwohl sie türkisch sind, sind sie vielleicht noch längst keine Muslime. Aber wir deutschen Christen haben dieses Klischee nun mal sofort im Kopf.

Ich kontaktierte die »Turkish Sultans«, einen bundesweit organisierten Verein, dessen Mitglieder wie ich leidenschaftlich gerne Motorrad fahren. Auf Reisen quer durch die Republik habe ich insgesamt 60 Männer und Frauen in ihrem persönlichen Umfeld portraitiert, zu Hause oder am Arbeitsplatz. PS-starke Motorräder sind bei all dem nur unorthodoxer, vielleicht neugierig machender Aufhänger der Serie - aber auch Symbol für Vitalität und Lebensfreude sowie beruflichen Erfolg der in Deutschland »angekommenen« Portraitierten.

Ali ist Palästinenser, Moslem. Mit 22 Jahren hatte er bereits in vier verschiedenen Ländern gelebt. Aus politischen Gründen durfte er aber nie in seiner Heimat Palästina leben. 2010 kam er im Rahmen eines einjährigen Universitätsaustausches nach Deutschland - nach Berlin. Ali wohnte in einem Studentenwohnheim, wo er täglich mit unterschiedlichen Kulturen, Sitten und Religionen konfrontiert wurde. Das veranlasste ihn oft, über die eigene Identität, Herkunft und Religion zu reflektieren.

Muslime jeden Alters sind in Deutschland zu Hause. Die Fotoserie zeigt ihren Alltag. Auf die Abbildung großer Menschenmengen, zum Beispiel beim Freitagsgebet in der Moschee, wurde bewusst verzichtet. Stattdessen konzentrieren sich die Fotos auf einzelne Personen, um sie in den Mittelpunkt des Interesses zu rücken.