Kein »Football under Cover«, kein »Kicken mit dem Hijab«, ich wollte nicht mit, sondern gegen Klischees und Stereotypen arbeiten. Daher heben meine Fotos über Türkiyemspor nicht den Islam hervor, sondern zeigen wie Mädchen mit verschiedenen kulturellen Hintergründen ganz normal einen Teamsport miteinander betreiben können.

Wie schaffe ich es, mich einer fremden Kultur anzunähern? Wie schwerwiegend sind Sprachbarrieren und Vorurteile im Umgang mit dem Anderen? Um mir darüber etwas klarer zu werden, bin ich über mehrere Wochen hinweg zur Vatan Moschee in Bielefeld gefahren und habe mir den Alltag angesehen, ihre Geschichten angehört oder einfach beim Tee still daneben gesessen. Die  Serie umkreist meine dort erlebte Mischung aus Nähe und Distanz.

Ich will mit den Bildern zeigen, dass eine Moschee kein Ort von »Vermummung« ist, sondern dass ein Ort der Begegnung ist. Zu sehen ist die Khadija-Moschee in Berlin-Pankow hinter KFC, mit Spielplatz und ein Gespräch mit Besuchern, die zufällig vorbei kamen.

Zain Sammar ist Imam und Vorsitzender des Deutsch-Arabischen Vereins in der Bremer Neustadt. Der gebürtige Jordanier und studierte Islamwissenschaftler versteht sich als Vertreter des modernen Islams: Er predigt auf arabisch, aber im hinteren Teil der Daawa-Moschee in einer ehemaligen Lagerhalle wird die Predigt simultan auf Deutsch übersetzt. Das ist einzigartig in Bremen. Die Gemeinde will auf diese Weise ihre Offenheit demonstrieren und für Akzeptanz werben. »Unsere Türen stehen für alle jederzeit offen.«